Per chi non lo conoscesse Mr. Blue (alias Garrison Keillor) fino a poco tempo fa teneva una rubrica su Salon, una rivista americana, che Internazionale (vedi il link nel presente blog: "xx nelle pause") pubblicava ogni settimana.
Purtroppo la rubrica, per ragioni di salute dell'autore, ha avuto termine e l'autore si congeda dai lettori di Internazionale con un lungo articolo dal quale estraiamo una piccola parte che ci sembra interessante per i visitatori di Pattinando.
* * * * * *
Caro Mr.Blue, mia moglie era un giudice federale, ed eravamo tutti molto orgogliosi di lei. Dopo dieci anni in toga si è presa un anno sabbatico per "esplorare la sua identità", e ora fa pattinaggio artistico. Ha 51 anni. Ha rassegnato le dimissioni per poter partecipare ai tornei riservati agli anziani in tutto il paese e gareggiare. Non ha mai vinto niente oltre alle menzioni d'onore. Un tempo aveva le sue idee in fatto di letteratura, politica e cultura, ma ora pensa esclusivamente a salti, trottole e doppi axel. E' una donna massiccia, non una cosina minuta e io non sopporto che si umili pattinando come un orso da circo con un gonnellino striminzito e una camicetta. Dentro di me sto perdendo ogni rispetto per lei. Perchè si comporta così?- ALLA FINE DELLA FUNE
Caro Fune, tua moglie si è stancata di rendere orgogliosi i parenti e ha deciso che non le importa niente se qualcuno si alzerà in piedi ai suoi funerali per parlare della sua dedizione al pubblico servizio. Preferisce divertirsi un po' nella vita. Le piace pattinare. E così ha deciso di pattinare. Cos'è che non capisci? Io ho dedicato gran parte della mia vita di adulto a scrivere storie e ora, superata da un pezzo la mezza età, è andato tutto in malora e non riesco a scrivere niente di niente. Devo dire che il pattinaggio artistico mi sembra del tutto onorevole e utile rispetto a ciò che sto facendo ora. Forse, prima di criticare così tua moglie, dovresti metterti nei suoi pattini.
* * * * * *